Nieuw boek

Verzamelde haiku's

Matsuo Basho

Matsuo Bashō is een van ’s werelds grootste dichters. Zijn schijnbaar eenvoudige poëzie is doordrongen van natuurbesef en vergankelijkheid, maar ook van het tragische verloop van de Japanse geschiedenis. Het zijn daarnaast aangrijpende getuigenissen van een reiziger zonder thuis. Bashō’s reizen door Japan vormden een geestelijke zoektocht. Daarbij was hij op zoek naar nieuwe beschermheren en naar leerlingen. Veel van zijn verzen getuigen van intense vriendschap, maar geven ook blijk van een diep verlangen naar eenzaamheid. Bashō’s poëzie is ook een confrontatie met het verleden: dichtende geesten van weleer zweven om hem heen op zijn reizen. Ze inspireren hem en brengen hem in verrukking, maar hij schrikt er niet voor terug om ze te parodiëren – soms heel brutaal. Deze verzameling – de eerste vertaling van ál zijn haiku’s in het Nederlands – doet recht aan Bashō’s uiteenlopende stemmingen, aan zijn humor, zijn liefde voor de natuur en zijn radicale vernieuwingsgeest. Bijna alle 975 haiku’s zijn voorzien van verhelderend commentaar, zodat het zeventiende-eeuwse Japan tot leven komt.


€35,00 - Op voorraad
Bindwijze
Hardcover
Taal
Nederlands
Pagina's
416
Verschijningsjaar
2023
Uitgeverij
Athenaeum
Vertaler
Jos Vos
Waarom je dit boek volgens ons moet lezen
Basho's haiku's bieden een verstilde blik op de natuur en menselijke emoties. Zijn korte, krachtige gedichten weerspiegelen diepe wijsheid en eenvoud. Door het observeren van subtiele momenten brengt Basho de schoonheid van het alledaagse tot leven. Zijn haiku's inspireren tot contemplatie en laten lezers de betekenis van het moment waarderen in een wereld van vluchtige indrukken.
‘Japans bekendste dichter Matsuo Basho ontwikkelde het genre van de haiku in de zeventiende eeuw’
Trouw
Wat je moet weten over de auteur van dit boek
Matsuo Basho (松尾芭蕉) (1644-1694), wiens eigenlijke naam Matsu Kinsaku is, wordt gezien als een van de grootste (naast Masaoka Shiki, Busson en anderen) van alle haiku-meesters. Geboren in Ueno en in dienst van de keizerlijke Yoshita-familie, maakt hij zich hier rond zijn 28ste van los en trekt met zijn volgelingen door het land, onderwijl onsterfelijke poëzie makend. Hij schreef zijn gedichten niet, maar sprak ze uit, waarna ze door zijn 'discipelen' werden opgetekend. In veel van zijn werk klinkt de boeddhistische filosofie door, voortdurend wordt de lezer herinnerd aan de vergankelijkheid van alles wat hij ziet.
Ontdek de boeken van onze eigen literaire uitgeverij. Meer weten over onze onafhankelijke uitgeverij? Lees ons verhaal