Nieuw boek

Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal

Mira Feticu

"De taal heeft mij een enorme vrijheid gegeven, die ik elke nieuwkomer gun. Durf te praten, wil ik tegen iedereen zeggen. Door de taal hoor je erbij." Wie het Nederlands met de paplepel ingegoten heeft gekregen, is zich er niet van bewust hoeveel moed en doorzettingsvermogen het vergt om je deze taal en de cultuur eigen te maken. Het resultaat is bijna nog ingrijpender dan het gevecht zelf: het verandert je identiteit en je leven. Mira Feticu beschrijft het vallen en opstaan, de pijn en de vreugde van het nooit-voltooide proces.

€22,99 - Op voorraad

Bindwijze

Hardcover

Taal

Nederlands

Pagina's

224

Verschijningsjaar

2024

Uitgeverij

De Geus

Waarom je dit boek volgens ons moet lezen

Mira Feticu’s boeken lezen biedt een diepgaande blik op thema's als migratie, identiteit en culturele vervreemding. Haar scherpe, introspectieve stijl maakt haar werk aangrijpend en persoonlijk. Ze legt complexe emoties bloot met een rauwe, soms poëtische stem. Haar werk is te vergelijken met dat van Herta Müller en Dubravka Ugrešić, door de focus op identiteit in diaspora, vervreemding en de ervaring van leven tussen twee culturen, met een sterke literaire toon.

‘Mira Feticu analyseert met passie haar relatie tot de taal zoals je de facetten van een diamant onder de loep neemt.’

Kader Abdolah

Wat je moet weten over de auteur van dit boek

Mira Feticu (1973) is een Roemeens-Nederlandse schrijfster en essayiste. Ze werd geboren in Roemenië en studeerde Romaanse talen aan de Universiteit van Boekarest. In 2005 emigreerde ze naar Nederland, waar ze begon te schrijven in het Nederlands. Haar werk draait vaak om thema's als identiteit, migratie en de complexe relatie tussen culturen. Feticu debuteerde in Nederland met Lief kind van mij (2012), een roman over haar ervaringen als immigrant. In 2015 brak ze door met Tascha, een roman gebaseerd op de kunstroof van schilderijen van Picasso en Monet uit de Kunsthal in Rotterdam. Naast romans schrijft Feticu essays en columns. Haar stijl is intens, persoonlijk en raakt universele thema's aan, zoals vervreemding en verlangen naar verbondenheid.