Marguerite Duras schreef L’Éden Cinéma in 1977, na Un barrage contre le Pacifique (1950), maar ruim voor L’Amant (1984) en L’Amant de la Chine du Nord (1991). In dit nooit eerder vertaalde toneelstuk hoor je, bijna letterlijk uit Duras’ mond, wat voor een ellende het was in de zoute delta die elk jaar door de oceaan overstroomd werd, waar de armoede voelbaar is en de uitweg zich aandient in de vorm van een rijke minnaar.