De elf korte verhalen in Little Misunderstandings Of No Importance draaien om de ambiguïteit van het leven en de centrale vraag die ze stellen in Tabucchi's fictie: is het keuze, lot, toeval, of zelfs af en toe een soort magie die een beslissende rol speelt in het leven van de protagonisten? Gevestigd in Parijs, Lissabon, Madras en New York, en vermengd met de prachtig intelligente verbeelding van de auteur, reflecteert Tabucchi op de elementaire aspecten van de menselijke ervaring, waarbij hij rouw, onzekerheid, avontuur, herinnering en liefde verkent.